-
1 пересмотр дела
1) Diplomatic term: (судебного) retrial2) Politics: review of the case, re-examination of the case3) Jargon: life-boat -
2 пересмотр дела
-
3 пересмотр дела
( в суде) reconsideration (reopening, retrial, review) of a case; ( после осуждения) post-conviction review -
4 пересмотр дела
( в суде) reconsideration (reopening, retrial, review, revision) of a case; ( после осуждения) post-conviction review; ( в апелляционном порядке) appellate review (revision) -
5 пересмотр дела в апелляционном порядке
Law: appellate reviewУниверсальный русско-английский словарь > пересмотр дела в апелляционном порядке
-
6 пересмотр дела в порядке надзора
Универсальный русско-английский словарь > пересмотр дела в порядке надзора
-
7 пересмотр дела после осуждения
Универсальный русско-английский словарь > пересмотр дела после осуждения
-
8 отсроченный пересмотр дела
Law: deferred reviewУниверсальный русско-английский словарь > отсроченный пересмотр дела
-
9 пересмотр
сущ.(дела в суде и т.п.) reconsideration; review; revision; ( условий контракта) renegotiationходатайство о пересмотре арбитражного решения — appeal for a review (for a revision) of the arbitral award
- пересмотр валютных паритетовпересмотр отношений с международными неправительственными организациями — review of relations with international non-governmental organizations
- пересмотр в порядке апелляции
- пересмотр дела
- пересмотр судебного решения
- пересмотр приговора
- периодический пересмотр конвенции -
10 пересмотр
сущ.(дела в суде и т.п.) reconsideration;review;revision;( условий контракта) renegotiation- пересмотр арбитражного решения
- пересмотр валютных паритетов
- пересмотр дела
- пересмотр приговора
- пересмотр судебного решенияпересмотр в порядке апелляции — appellate review (revision); review (revision) by an appeal
ходатайство о \пересмотре арбитражного решения — appeal for a review (for a revision) of the arbitral award
-
11 пересмотр
1) revision, review, reconsideration, re-examination, renegotiation2) юр. (дела) reviewпересмотр (судебного) дела — retrial
пересмотр закупочных / оптовых / розничных цен — revision of purchasing / wholesale / retail prices
-
12 пересмотр
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пересмотр
-
13 пересмотр
1) General subject: overhaul, re-examination (политики), reconsideration, redevelopment, rescheduling, rethink, review, revising, revision, second guess (мнения, решения), second thought (задним числом), reversal, reframe2) Computers: rejuvenation, protheses3) Military: further review, reclaim, redefinition (решения)4) Law: redetermination (статуса), restatement, review of legislation5) Economy: overview, reassessment, renegotiation (условий контракта, подряда), rephasing, revisal6) Diplomatic term: re-examination (политики и т.п.), renegotiation (договора и т.п.), review (дела), second guess (мнения, решения и т.п.)7) Politics: re-examination (политики, взглядов)8) Patents: reexamination, restatement (дела)9) Business: realignment, rethinking, revise10) Makarov: reconsideration (решения и т.п.), redefinition, reevaluation -
14 пересмотр
м.revision; ( приговора) review; ( судебного дела) retrial; ( решения) reconsideration -
15 пересмотр
reexamination, ( дела) restatement, review, revisionРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > пересмотр
-
16 пересмотр
м.revision; ( решения) reconsideration; (приговора, судебного дела) review -
17 пересмотр
мreconsideration, revision; судебного дела retrial -
18 пересмотр существа
Русско-английский военно-политический словарь > пересмотр существа
-
19 пересмотр (судебного) дела
Diplomatic term: retrialУниверсальный русско-английский словарь > пересмотр (судебного) дела
-
20 пересмотр судебного дела
Универсальный русско-английский словарь > пересмотр судебного дела
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕСМОТР — ПЕРЕСМОТР, пересмотра, муж. Действие по гл. пересмотреть в 1 и 2 знач. пересматривать. Пересмотр судебного дела. Рукопись возвращена автору для пересмотра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСМОТР СУДЕБНЫХ ПРИГОВОРОВ И РЕШЕНИЙ В ПОРЯДКЕ НАДЗОРА — – известная только советскому процессу исключительная форма пересмотра приговоров, решений и определений, вступивших в законную силу. Значение и задачи этого института советского процесса состоят в том, чтобы ни один приговор, решение или… … Советский юридический словарь
Пересмотр судебных решений — проверка законности и обоснованности приговоров, решений, определений и постановлений судов вышестоящими судами, исправление допущенных судебных ошибок. В СССР обычный способ исправления судебных ошибок проверка законности… … Большая советская энциклопедия
ПЕРЕСМОТР СУДЕБНЫХ РЕШЕНИЙ ПО ВНОВЬ ОТКРЫВШИМСЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ — один из способов проверки законности разрешения гражданских и арбитражных дел. Вновь открывшиеся обстоятельства это факты юридические, существовавшие в момент рассмотрения дела и имеющие существенное значение для его разрешения, которые не были и … Энциклопедия юриста
Пересмотр по вновь открывшимся обстоятельствам — стадия гражданского судопроизводства, предполагающая деятельность суда, принявшего постановление либо его изменившего, связанная с пересмотром данного постановления, вступившего в законную силу, в связи с наличием в момент судебного рассмотрения… … Большой юридический словарь
пересмотр судебного дела — Syn: повторное слушание дела … Тезаурус русской деловой лексики
Пересмотр судебных постановлений по вновь открывшимся обстоятельствам — самостоятельная, но исключительная стадия гражданского процесса, в которой законность и обоснованность вступившего в законную силу судебного постановления проверяется в свете вновь открывшихся обстоятельств, существовавших в момент рассмотрения… … Правоведение: глоссарий
Производство в надзорной инстанции (надзорное производство, пересмотр в порядке надзора) — стадия уголовного судопроизводства, в которой вышестоящий суд (суд надзорной инстанции) осуществляет проверку (преимущественно документальную) законности, обоснованности и справедливости вступивших в законную силу судебных решений (приговоров,… … Большой юридический словарь
ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ДЕЛА ПО ВНОВЬ ОТКРЫВШИМСЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ — – исключительный порядок пересмотра вступивших в законную силу приговоров в тех случаях, когда открываются новые обстоятельства, которые не были известны суду при разрешении данного дела. Вновь открывшиеся обстоятельства – это факты, касающиеся… … Советский юридический словарь
Доклад дела — процессуальное действие, с которого начинается рассмотрение дела по существу в суде первой (ст. 172 ГПК), кассационной (ст. 356 ГПК) и надзорной (ч. 2 ст. 386 ГПК) инстанций. Это действие совершается председательствующим или одним из судей (если… … Правоведение: глоссарий
ИСТОРИЯ БАНКОВСКОГО ДЕЛА — BANKING HISTORYИстория деятельности коммерческих банков США может быть условно разделена на отдельные периоды: колониальный период, во время к рого фин. институты и рынки были немногочисленны и выполняли элементарные функции; банковское дело до… … Энциклопедия банковского дела и финансов